Ich bin Maarit Arvola, in Berlin ansässige freiberufliche Übersetzerin und TÜV-zertifizierter KI-Trainerin.

Ich helfe Unternehmen sicherzustellen, dass ihre Kommunikation in den Sprachpaaren Finnisch–Deutsch, Deutsch–Finnisch und Englisch–Finnisch konsistent, glaubwürdig und geschäftsfördernd ist.

Mehr als zwanzig Jahre Erfahrung in den Bereichen Übersetzung, Terminologie und Entwicklung mehrsprachiger Kommunikation bilden eine solide Grundlage, insbesondere für die hochwertige Bearbeitung mehrsprachiger Texte.

Generative KI bietet Unternehmen effiziente Möglichkeiten für die mehrsprachige Kommunikation, aber ihre Nutzung erfordert klare Spielregeln und Kompetenz. In KI-Trainings helfe ich Unternehmen zu verstehen, wofür sich KI eignet und wofür nicht. Darüber hinaus gebe ich praxisnahe Anleitungen zu Workflows, Prompting-Strategien und Qualitätssicherung. Ziel ist es, den Mitarbeitenden realistische und kontrollierte Kompetenzen für den Einsatz von KI in der mehrsprachigen Kommunikation des Unternehmens zu vermitteln.

Wenn Sie die Qualität von KI-Übersetzungen sicherstellen wollen, finnischsprachige Inhalte für den finnischen Markt benötigen oder ein praxisnahes KI-Coaching für Ihre Organisation suchen, lassen Sie mich wissen, was Sie benötigen. Ich beantworte alle Anfragen so schnell wie möglich und vereinbare gerne ein kostenloses Erstgespräch über das Projekt mit Ihnen.

Kontaktdaten

Maarit Arvola
Friedrichstr. 12
12205 Berlin
Deutschland
maaritarvola (at) arvotext.com
Tel.: +49 176 26 20 2247